Donation faite par Geofroi de Quart, et Cecile sa femme du consentement de Iean leur fils en faveur de Iaques Seig.r de Quart de tous les Bans, Iustices, Cavalcades, Rivages, et Biens par eux possedés dépuis le lieu appellé Roggia Poysia siz dans la Ville d'Aoste jusqu'au Ruisseau d'Isologne au delà de l'Eglise de S.t Bartelemi, et jusqu'au Ruisseau de S.t Marcel, de chaque part de la Doire jusqu'au sommet des Montagnes. Plus de tous les biens qu'ils possedent au de la Montjoux moïennant un fer de Cheval d'usage quand l'Empereur viendra à la Ville d'Aoste, et y restera continuellem.t un mois entier 9mbre 1249