Corrado Lutzelmann e Giacomo Meyer, abitanti di Basilea, Federico Moll, antico borgomastro di Louffenberg e Verena Bilin di Zurigo sua sorella, tutti eredi del fu Pietro Bischoffs, Ludovico di Erlach suo socio, Ludovico Weismann, avvocato e curatore degli eredi di Nicola Lombachs, socio a sua volta di Pietro Bischoffs, e Giovanni Etterli, successore di Domenico di Burenn, oste del Leone della città di Berna , anch'egli socio di Pietro Bischoffs, rilasciano quietanza a Filiberto II duca di Savoia per una somma versata loro a titolo di composizione delle controversie che Pietro Bischoffs e soci avevano con i mercanti della famiglia Mazzetti e quindi con la comunità di Chieri
in Sezione Corte -> Materie politiche per rapporto all'estero -> Trattati -> Trattati con gli Svizzeri -> Obblighi e quietanze

11/8/1503

-

-

-

In quorum efficaciam nos prefati principales, nosque eorundem coherentes de Thurego et Berna, iamdictos dominos nostros exhortare voluimus quo presentes litteras sigillo urbium suarum facerent munitos; quod et nos ipsi de Thurego et Berna sine tamen nostro damno et preiudicio fecisse fatemur. Nos vero Conradus Lutzelmann et Iacobus Meyer burgenses urbis Basiliensis validum virum Petrum Offenburg burgimagistrum seniorem eiusdem urbis inprecavimus quo sigillum suum pro nobis pari forma appendi fecerit. Preterea ego Fridericus Moll, olim burgimagister de Louffenberg, has ipsas litteras sigillo proprio muniendas fore duxi

-

-

-

1

12

Comunità di Zurigo

1503

cera vergine proprio mm 48 il sigillo   mm 10 x 12 il verso o controsigillo  

coda doppia

rotondo

-

-

[+ :] SECRETUM : CIVIUM : THUR[...]

Tre figure di santi cefalofori, entro tre nicchie affiancate, al di sotto delle quali corre una serie di archetti

Del controsigillo sono state tre impronte allineate lungo il diametro verticale

Comunità di Zurigo

-

cera vergine bruno

coda doppia

a scudo

-

-

Parlante

Lettera Z capitale noderosa

-

Comunità di Berna

1503

cera vergine proprio mm 48 il sigillo   mm il verso o controsigillo  

coda doppia

rotondo

Sigillo segreto

Sigillo segreto

+ SIGILLUM + MINUS + CONMUNITATIS + VILLE + BERNENSIS

Orso passante sormontato da un'aquila. La cornice interna della legenda è ornata di archetti

Le lettere S della legenda sono rivoltate

-

-

cera vergine -

coda doppia

-

-

-

-

-

-

Peter Offenburg

1503

cera vergine proprio mm 30 il sigillo   mm il verso o controsigillo  

coda doppia

rotondo

-

-

Impronta illeggibile

Impronta illeggibile per la protezione di carta

-

-

-

cera vergine -

coda doppia

-

-

-

-

-

-

Friedrich Moll

1503

cera vergine proprio mm 25 il sigillo   mm il verso o controsigillo  

coda doppia

rotondo

-

-

[...]IDERICH * [...] 1 . 5 . 0 . 2 . *

Scudo sagomato illeggibile. Il fondo del campo è decorato a rameggi

-

-

-

cera vergine -

coda doppia

-

-

-

-

-

-