Giovanni

Castellazzo

figlio di Caterina Ratto Poriello

Furto di legna ai danni di Paolo Maria Prigione, ferito con colpi di coltello; furto di grani ai danni di Gaspare Maria Bobbio; furto di formaggio ai danni di Domenico Artovo; ozioso e vagabondo, sospetto di furti

[luogo non indicato]   1746, ottobre; 1752; 1751, dicembre

Tortura per ricavare la verità sui complici, essere condotto con il remo in spalla per i luoghi soliti, servizio come rematore sulle navi regie per 10 anni, indennizzo dei derubati e pagamento delle spese

detenuto

Nicola Ratto

Castellazzo

ved. di Gio. Poriello; madre di Giu. Antonio

Detenzione di grimaldello; complicità nel furto di grani ai danni di Gaspare Maria Bobbio; ozsioa e vagabonda, diffamamta in genere di furti

[luogo non indicato]   1752

Scarcerazione e pagamento delle spese

detenuto

Pietro

maggiore di 20 anni

Castellazzo

Furto di frumento ai danni di Giacomo Bernardo Pellati; furto di pollami ai dani di Stefano Francesco Marmanzana; furto di oggetti di rame e bronzo ai danni di Brandolino Buscaglia e Giovanni Battista Prato; ozioso e vagabondo, diffamato in genere di furti; decaduto dal beneficio del regio indulto

[luogo non indicato]   1750, giuno; 1751, dicembre; 1751, settembre

Essere condotto con la catena al piede per i luoghi soliti, 2 anni di catena, indennizzo dei derubati e pagamento delle spese

detenuto