Avere minacciato e ingiuriato l'oste Giuseppe Bodoira e avere dato mano a una pistola; avere battuto fortemente l'uscio della casa del giudice del luogo, gridando contro il giudice e facendo accorrere una folla di persone per trattenerlo
Luogo e data reato
Ciriè, osteria 1757, giugno 20
Pena
Per le ingiurie al giudice: pubblica emenda, 3 mesi di carcere e pagamento delle spese; per le minacce all'oste: inibizione di ogni ulteriore molestia e pagamento delle spese